El Butlletí nº 7

SUMARI
PORTADA
Les causes de l’escàs creixement de l’economia catalana no són només externes
EDITORIAL
LA RODA DE MOLÍ
UN COP D'ULL
ENLLAÇOS RECOMANATS
El Butlletí NUM. 7 * Dijous, 12 de maig de 2005
 

> PORTADA

Les causes de l’escàs creixement de l’economia catalana no són només externes

L’espoli fiscal, sens dubte, té gran part de culpa dels mals de l’economia catalana. Però no tot el mal ve de fora. Tot just després que Pasqual Maragall parlés del nou gir social de la política econòmica catalana, en una conferència al Club Siglo XXI de Madrid, el vicepresident econòmic espanyol, Pedro Solbes, feia algunes puntualitzacions arran del creixement desigual que s’observa en les diferents comunitats autònomes. Solbes deia que aquestes desigualtats també es poden interpretar en clau interna de les mateixes economies, i que mentre unes alliberen el dinamisme de mercat, altres, benintencionadament, busquen protegir algunes persones, frenant el creixement de tots.

> EDITORIAL

EL CREIXEMENT DE TOTS

“El creixement diferent observat en les comunitats autònomes pot explicar-se també per la manera diferent en què estan exercint la seva capacitat de regulació. En uns casos alliberant el dinamisme del mercat i, en d’altres augmentant la càrrega burocràtica que, benintencionadament, busca protegir algunes persones però acaba frenant el creixement de tots”.

Aquestes paraules, pronunciades pel vicepresident econòmic del govern espanyol, Pedro Solbes, al Club Siglo XXI de Madrid el dilluns 9 de maig, van arribar en plena polèmica pel projecte de finançament presentat pel govern català i molt pocs dies després que el president de la Generalitat, Pasqual Maragall, anunciés que el seu govern preparava un “gir social”. Arribaven també poc després que diverses institucions catalanes denunciessin el fre patit per la inversió pública els anys 2004 i 2005 i quan les xifres publicades per les caixes d’estalvis posaven en relleu que l’any 2004 Catalunya era la quarta comunitat autònoma que menys havia crescut en tot l’Estat.

Aquest conjunt de dades són prou preocupants i assenyalen que les causes de l’escàs creixement de l’economia catalana no són només externes, un dèficit fiscal insuportable que cal corregir, sinó també internes. Reivindiquem i negociem amb Madrid tant com calgui per resoldre l’espoli fiscal, però no oblidem les nostres pròpies responsabilitats i, sobretot, evitem la temptació d’una política que emparant-se en arguments socials, “acaba frenant el creixement de tots”.

> LA RODA DE MOLÍ

TELEASSISTÈNCIA
 

Falten aparells o sobren persones

 
El mes d’abril passat, el president de la Diputació de Barcelona, Celestino Corbacho, va presentar el nou acord subscrit per la Diputació amb l’IMSERSO i la FEMP per augmentar el nombre d’aparells de teleassistència per a la gent gran de la província de Barcelona, fins a arribar a la xifra d’11.320 aparells l’any 2007. Aquest és un servei amb una alta demanda social, que permet dotar d’autonomia la gent gran que viu sola a casa seva.

Segons la nota i el dossier de premsa elaborats pel departament de premsa de la Diputació de Barcelona, aquest acord garanteix la cobertura del 25% entre les persones més grans de 65 anys que viuen soles.

Les dades del 2001, publicades al mateix dossier de premsa de la Diputació extretes de l’Idescat, diuen que hi ha 87.112 persones més grans de 65 anys que viuen soles a la província de Barcelona. Si intentem confirmar aquesta xifra a la web de l’Idescat, resulta que l’any 2001 a la província de Barcelona hi havia 162.921 llars unipersonals de persones de més de 65 anys, pràcticament el doble de la xifra aportada per la Diputació.

Ara fem el càlcul. Un 25% d’aquest col·lectiu són 40.730 persones. Amb 11.320 aparells, el 2007 ens faltaran com a mínim 29.410 aparells per donar cobertura a aquest 25%. De fet, tan sols es cobreix el 7% de les persones més grans de 65 anys que viuen soles, molt per sota del 12% recomanat pel Pla Gerontològic Nacional “i la majoria dels experts”.

El president de la Diputació va declarar en aquesta presentació que “l’any 2007 totes les persones grans o amb dependència que ho necessitin podran disposar del servei de teleassistència”, però no va dir que es dedicarien a retocar les xifres per aconseguir-ho.

No ens faci combregar amb rodes de molí, benvolgut president Corbacho!

> UN COP D'ULL

El 60è aniversari de l’acabament de la Segona Guerra Mundial a Europa i la derrota de l’exèrcit alemany per part de les tropes soviètiques, europees (anglesos i francesos) i nord-americanes ha estat envoltat de polèmica. Si be és cert que l’exèrcit roig va ser determinant en molts aspectes i fins i tot en nombre de víctimes proporcionalment amb la resta, també és cert que l’alliberament es va convertir per a una sèrie de països –bàltics, Polònia i països de l’Est en general– en una ocupació i/o àrea d’influència que es va perllongar més de quaranta anys.

 

Això ha donat joc a moltes interpretacions periodístiques sobre el sentit dels actes de dilluns passat a Moscou. “El 9 de maig, la veritat històrica encara serà absent” titula la seva columna Marietta Tchoudakova, filòloga que signa a Moskovskié Novosti. Aquesta russa que fuig del discurs únic sortit de l’aparell de Putin denuncia la repressió que va seguir “l’alliberament” d’Europa. Recorda els 21.857 presoners afusellats a Polònia i el silenci que va rodejar aquests fets durant un llarg període que inclou la perestroika de Mikhaïl Gorbatxov.

 

Un altre diari rus, el Moskovski Komsomolets (article en rus) (resum en francès), ha fet una enquesta sobre la conveniència d’erigir una estàtua al general De Gaulle davant mateix de l’hotel Kosmos de la plaça Roja. Per a la majoria dels consultats és inapropiat, entre altres coses, o bé el tema no els inquieta gens –cosa lògica davant la incultura actual dels batxillers–  perquè no saben qui era.

 

The Economist prefereix jugar amb les noves aliances que s’han teixit 60 anys després de la cimera de Yalta. La malfiança amb la URSS que va conduir a la Guerra Freda ha derivat en uns Estats Units convertits en pràcticament l’única superpotència, tot i que els atemptats de l’11 de setembre del 2001 els han cridat a cercar nous aliats en la lluita contra el terrorisme. D’altra banda, França i Alemanya, enemics irreconciliables el 1945, esdevenen ara els socis capdavanters de l’Europa dels 25. Ironies de la història. I una constatació: els actes del 9 de maig són “un xou reservat als estrangers”, una cinquantena de dirigents polítics del bloc guanyador –a més de Schröder– i sense públic del país.

 

En el fons és reescriure la història de la Rússia de Stalin, com escriu Gregory Feifer al The Moscow Times, un diari editat a la capital russa però adreçat als occidentals que s’hi acosten. El que menys importa és si el fruit macabre de la seva repressió van ser 10 o 20 milions de víctimes, el que compta és la mà de ferro amb què va administrar la seva part del botí postbèl·lic.

 

Una altra crítica contundent a l’abús presidencial de l’actual tzar del Kremlin, Vladímir Putin, du la signatura de Neil Buckley, al Financial Times. La suspensió de les eleccions regionals en detriment del poder omnímode del president i dels seus governadors, el segrest del poder judicial i l’escassa llibertat de premsa són altres proves de l’abús de poder pel qual alguns demanen que la Rússia que volia coquetejar amb Occident sigui posada en quarantena, de cara per exemple a l’ingrés definitiu de ple dret al G-8, el grup dels més poderosos al món.

 

Des dels sectors mediterranis que no van viure l’entrada de les tropes soviètiques, sinó la dels nord-americans, la realitat històrica, 60 anys després, és vista de manera diferent. Així, Ernesto Galli della Loggia, al Corriere della Sera, es refereix a la memòria dividida de l’alliberació per part de “dues europes”. Per a l’articulista, a les capitals de l’Europa oriental –Riga, Varsòvia, Budapest– no es van veure les imatges de masses enfervorides i folles per l’entrada de tropes estrangeres com les que omplien els carrers de les ciutats d’Occident o del sud, com ara Itàlia, amb banderetes ianquis al pas de les tropes arribades de l’altra banda de l’Atlàntic. 

 

Al mateix diari milanès, Sergio Romano es refereix a la pompa amb què Moscou celebra l’aniversari i recorda un cert revisionisme per totes bandes. D’una banda, certa reserva de Bush a beneir la política de Roosevelt a la conferència de Yalta. Sens dubte perquè creu que va deixar créixer en excés el monstre Stalin. Romano també reinterpreta una certa amnèsia del poble rus quan recorda, amb paraules de l’historiador Juri Afanasiev, que “la gent no ha volgut criticar l’estalinisme perquè hauria hagut de reconèixer la pròpia responsabilitat personal, des de la petita denúncia a la col·laboració amb la policia secreta”. Una imatge del 1991, amb la caiguda de l’imperi soviètic, que l’articulista vincula al que va ser el mur de silenci del postfranquisme.

 

Si la premsa europea ha estat més aviat crítica amb la instrumentalització de l’“alliberament” d’Alemanya per part dels russos, tampoc no han mancat veus que reforcen el discurs de Putin.

 

Amb l’argument que “negar el paper de l’exèrcit roig en la desfeta alemanya és injust i perillós”, Jonathan Steele addueix al The Guardian anglès que un milió de russos van morir al setge de Leningrad, la URSS va aportar 229 divisions contra els nazis, molt més que la resta de països guanyadors, i que el 80 per cent de l’armament destruït als alemanys corresponia a l’exèrcit roig.

 

Tot això serveix perquè l’editorialista d’aquest diari d’esquerres critiqui Washington pel seu intent de voler controlar el món des del Canadà i Llatinoamèrica fins a les portes de Moscou.

 

Però els diaris, mentrestant, han escrit altres coses. Per exemple, Le Figaro ha saludat el desè aniversari del president Jacques Chirac amb un paral·lelisme amb Lluis XV. Emmanuel Le Roy, que és qui signa aquest article gens hagiogràfic, compara la política del rei Sol amb l’actual inquilí de l’Elisi en tots els camps, des de la impopularitat a l’europeisme tebi, passant per l’escàs fervor religiós i l’enemistat amb Anglaterra.

 

També el gir cap a un cert euroescepticisme preocupa Massimo Riva a la seva columna habitual “Avís a navegants” de L’Espresso. La valoració que fa de l’entrada de Giulio Tremonti al nou govern Berlusconi no li mereix gaire crèdit, atesa alguna crítica anterior al paper negatiu de l’euro sobre el benestar dels italians. Per desmentir-lo una xifra esfereïdora: quan la cotització del dòlar anava un 30 per cent per damunt de l’euro l’economia italiana només va créixer el 0,4 per cent, un terç del creixement actual amb un euro fort.

 

La immigració i la seva influència sobre la demografia en uns països europeus amb taxa de natalitat baixa continua sent un tema recurrent però de debat necessari i oportú. L’edició en anglès de Frankfurter Allgemeine torna a la càrrega: en dotze anys, el nombre de dones que manifesten el desig de no ser mares ha crescut del 9,9 per cent al 14,6 per cent, i entre els homes la xifra encara és més alta (26,3% respecte l’11,8% de fa dotze anys).

 

Més enllà de l’Atlàntic, la premsa de referència als Estats Units s’ocupa de qüestions ben diferents, cosa que de vegades és d’agrair, certament.  La moda dels blogs porta el The New York Times a reclamar una certa regulació ètica del que anomena “el darrer soroll a la globosfera”. Sobretot després que missatges anònims hagin influït amb informacions no contrastades en diaris de prou solvència o que se n’hagin fet ressò al World Economic Forum de Davos o a la mateixa sala de premsa de la Casa Blanca. I és que entre altres coses, els blogs no rectifiquen les informacions errònies ni les intoxicacions ni tampoc no expliciten mai la seva font informativa. Per això cal posar-los en quarantena.

 

El Washington Post, per la seva banda, es fa ressò de la influència creixent del col·lectiu hispà als Estats Units i de la força d’aquesta llengua, que ja arriba a ser la primera en el col·lectiu d’edat entre 18 i 34 anys que mira la televisió. Univisión ha desbancat del primer lloc les anglosaxones NBC, CBS, ABC i Fox! Entre teleespectadors d’aquella edat, però és un pas que els preocupa, esclar.

En canvi, els Estats Units, es veuen de manera diferent amb ulls europeus. Ulls possiblement cegats. The Economist fa catastrofisme. “Stagflation, the remix” ens remet a la dècada dels setanta –tot ironitzant en termes discotequers i rememorant aquella pel·lícula del Travolta ballarí– per  preguntar-se si estem tornant a una època en què el creixement era lent, la inflació pujava de forma alarmant, els preus del petroli eren alts i l’atur preocupava ostensiblement. “Avui, l’economia mundial sembla seguir aquesta tònica”. Pessimisme o realisme?


Veus de la Fundació


“I a la pregunta de què fan els seus competidors alemanys, francesos, italians i bascos, la resposta és definitiva: ‘Els seus governs els ajuden a resistir amb tota classe de deduccions, desgravacions i bonificacions en l’impost de societats; ells resistiran, però jo no’”. Podríem deixar a la imaginació del lector explicar el sentit d’això que explica Ramon Tremosa a l’Avui de dissabte. Però com que d’imaginació no en fa falta gaire per saber de què va la cosa, li estalviarem fins i tot aquesta feina mínima: és la història d’un empresari que, veient els reptes de la globalització es va preparar bé i a fons per encarar-los. Tot i això, la seva empresa ha estat a punt de tancar perquè depèn d’una matèria primera que es compra als mercats internacionals, però que l’especulació xinesa n’ha disparat el preu espectacularment. L’home ha anat reduint costos per fer front a la dificultat, però la seva situació és, avui, insostenible. Arribats aquí, doncs, cal remetre’s al principi d’aquest escrit per veure quines serien les solucions per a un empresariat que pertany a un país com Catalunya, on el seu govern “no té diners ni capacitat normativa” mentre que “a Madrid senzillament passen de l’economia productiva: ells només exporten serveis públics i privats i no saben què és exportar mercaderies a la resta del món”.

 
 

Sí, és del finançament del que estem parlant. “Estúpids”, afirma Jordi Barbeta (La Vanguardia dissabte) que hauria volgut afegir Maragall a aquesta primera frase, tot parafrasejant Clinton quan li va recordar a Bush pare que, tot i els èxits bèl·lics al Golf, aquest havia perdut perquè l’economia nord-americana no anava bé. Però no ho va fer. El president no va deixar anar aquest exabrupte contra “aquest antic club de fans de l’esquerra exquisida que tant l’aclamava abans i que ara li retreu el seu coratge”, ara que ell ha fet “un acte de fe i un exercici d’autoestima posteriors al descobriment que difícilment es pot atendre els pàries d’aquesta terra sense disposar dels instruments necessaris. El progressisme oficial ha entès finalment que l’autogovern i el finançament suficients no són abstraccions nacionalistes ni capricis burgesos com creia, sinó les eines per dur a terme les reformes socials necessàries i la creació de riquesa que faci possible una major distribució”.

 

I això que aquests de qui parla Barbeta –i ara fem un incís–, altrament anomenats progres, semblen viure un “enèsim ‘revival’”, si hem de fer cas de Marçal Sintes (Avui, dissabte), que atribueix la situació al fet que “tenen sort perquè hi ha elements d’una dreta obtusa que s’abonen a la rifeta de la qual ells, els progres, van tirant”.

De fet, fa força anys que en tiren, de la rifeta. Ja l’any 68 demanaven a París impossibles, cosa que per a Francesc Cambó, tal com ens recorda, ara des d’El Temps, Ramon Tremosa, és una manera de caminar cap al desastre, “com seria ara demanar tot el concert econòmic”, però l’altra manera de fer-ho “és ajornant el que ja és inajornable: no millorar substancialment, a partir de gener de l’any vinent, el nostre finançament”.

 

Esclar, ens diuen insolidaris i altres estirabots, però, per què demanem això que a ells els sembla la lluna? Potser una de les respostes la tingui Salvador Sostres (Avui, dimarts) quan fa palesa una manera de ser, un tarannà molt especial, del comerciant (i cal pensar que, per extensió, de l’empresari) català, de qui diu que la seva moral és ser “compassiu amb el gest però estricte amb el negoci. Amb una mà dóna el condol i amb l’altra organitza el torn del cap de setmana. Així vam aixecar aquest país: alguns ho troben fred, però a mi em sembla admirable”. És a dir, a Catalunya, es va per feina.

 

També els catalans ens definim pel tòpic aquell del seny i la rauxa. De ben segur, ambdues circumstàncies conflueixen en l’iconoclasta poeta Josep Palau i Fabre, en el “solipsista Palau” (La Vanguardia, dilluns), en paraules d’Oriol Pi de Cabanyes, que matisa que l’homenatjat “no és, com suposaria el malentès, un egoista insolidari. El solipsista, un subjectivista radical, sap que només es pot ser útil als altres si un s’esforça a ser fidel a la pròpia consciència”. De Palau i Fabre, l’autor de la glossa en destaca que, “a diferència de Neruda, és un poeta que mai no ha tingut cap sentit del poder (ni d’afany de lucre, cosa que ja va saber-li apreciar Picasso, que va ser molt generós amb ell”. Reclama Pi de Cabanyes com a homenatge “l’estrena d’alguna obra seva al Teatre Nacional o que el Museu Picasso no el menystingui més, com ha fet sistemàticament fins ara”.

 

Per la seva banda, Enric Canals (e-noticies, dilluns) fa un elogi del també periodista Joaquim Roglan, de qui diu que és “especialista en el comentari breu, punxant, a posar el dit a la llaga, en la contracrònica d’actes i fets que habitualment només mereixerien la insulsa i lineal descripció en aquest to políticament correcte que tan abundant es manifesta en el panorama periodístic de la Catalunya tripartida”. L’article del patró de la Fundació parteix de la publicació del llibre Què esteu fent amb Barcelona?, escrit per l’habitual cronista de La Vanguardia i que ens retrata una Imma Mayol com a “beata laica de la solidaritat amb els ocupes”, un Jordi Portabella com a “Sant Francesc de la república animal” i també diu que Joan Clos “tot el que toca ho trenca o li surt malament”.

 

En canvi, a Chirac sembla que ni li aniran tan  malament les coses, al cap i a la fi, i encara aconseguirà el sí a Europa en el referèndum francès, si aplica l’arma secreta que ens revela Joan Oliver (Avui, diumenge) que té, i és que confia que “la Unió Europea l’autoritzarà a reduir en deu punts l’IVA dels restaurants. Si se’n surt, tindrà un argument de pes per demostrar que França encara mana a Europa i que ell defensa els interessos nacionals. Els votants diran sí a la Constitució europea perquè els restaurants els surtin un 10% més barats. Genial”. Panem et circenses?

 

 

També va dependre del poble que Hitler –i sense ànim de voler fer comparacions– arribés al poder. Valentí Popescu, que té una visió força acurada de la qüestió, atès que va ser, durant molts anys, corresponsal de La Vanguardia a Alemanya, fa a l’Avui (dissabte 30 d’abril i dijous 5 de maig) una dissecció de les causes que el van portar al capdavant del govern alemany, i també ens desmitifica la fi de la Segona Guerra Mundial. “Més que una causa –afirma Popescu– Hitler va ser un producte. El producte d’un estat d’ànim (els francesos en dirien de l’“esperit del temps”), d’unes pors i dels anys de misèria patits pel poble alemany durant la gran crisi econòmica del 1929”. Del final del la segona gran conflagració mundial, Popescu n’assenyala que “la Segona Guerra Mundial no va començar el 1939, sinó el 1914” i “va acabar tot just el 1989, amb el col·lapse de la URSS”.



 


Inèdit

POSTDEMOCRÀCIA

Valentí Puig


Els electors britànics han castigat Tony Blair per haver-se sumat a la guerra de l’Iraq, però li donen la majoria per una gestió econòmica eficaç que correspon a George Brown, els encerts de la qual provenen dels temps de Margaret Thatcher. Conseqüentment, ara es tracta de saber quan Blair creurà oportú deixar de ser primer ministre perquè Brown ocupi el seu lloc. Per als conservadors, la perplexitat prossegueix, orfes, de nou a la recerca de líder, sense saber el destí de tan llarga marxa. Augmenta la desconnexió entre la classe política i la societat, com per confirmar les tesis de la postdemocràcia.

Amb Tony Blair i Gordon Brown de nou a les seves respectives residències de Downing Street, aquest mes queden dues votacions d’importància per a Europa. Dia 22, vota la gent del land alemany més populós, Renània del Nord-Westfàlia, on la coalició entre socialdemòcrates i ecologistes està perdent terreny. Atur, malestar econòmic, efectes de l’ampliació europea: l’electorat del land sembla que prefereix donar el poder regional a una coalició liberal democristiana. Aquest tomb afebliria la posició del canceller Schröder, a més de trastocar els paràmetres polítics d’una zona d’Alemanya –d’extensió similar a la de Bèlgica i Luxemburg junts, amb més disset milions d’habitants– que du gairebé quatre dècades en mans de la socialdemocràcia del corporativisme sindicalista.

La segona votació, per al dia 29, és el referèndum francès sobre el Tractat Constitucional Europeu, amb enquestes oscil·lants que suggereixen la possibilitat d’un no que malmetria els mecanismes íntims de la Unió Europea i deixaria Jacques Chirac molt malparat.  Tots els instints antiliberals i proteccionistes de la vella França han reaparegut en aquesta campanya, amb l’incentiu de la presència de Turquia a les portes de la Unió Europea. Amb deu anys a l’Elisi, Chirac sembla haver perdut olfacte, tal vegada perquè persisteix en la creença que la integració europea encara és un invent francès.

Obstinat a realçar els valors tan volàtils del Nou Laborisme, Colin Crouch reflexionava en l’assaig "Postdemocràcia" sobre els efectes de la globalització en la capacitat dels governs, en una fase de nous activismes –ONGs, mobilització de noves identitats, etc– que sobrepassen el sistema de partits. Al marge de la propensió de Crouch cap a les entelèquies de la democràcia participativa, parts del seu diagnòstic són aplicables tant a les eleccions generals britàniques com a les de Renània del Nord-Westfàlia o al referèndum francès. La democràcia-espectacle, sense una agenda pública real, banalitza la política i incrementa la passivitat dels votants. Mentrestant, la política de poder es practica amb la mínima  transparència possible. Així doncs, l’experiment postdemocràtic més gran a la vista és la Unió Europea. Per contrast, els candidats britànics han recorregut  les seves circumscripcions lluitant vot per vot. Per la seva banda, els socialdemòcrates de Renània del Nord-Westfàlia opten per posar-se a debatre els riscos del sistema capitalista i per demonitzar els beneficis empresarials. Potser creuen que aquesta és la millor manera de no perdre l’hegemonia en una zona molt castigada per l’atur. En tot cas, no seria un mètode postdemocràtic perquè una de les millors decisions de la socialdemocràcia europea va ser deixar de dir que els empresaris són una plaga bíblica.

> ENLLAÇOS RECOMANATS

www.crp.org


La primera cosa que crida l’atenció del Center for Responsive Politics (Centre de Política Responsable), que és l’organisme al qual pertany aquesta web, és que els seus fundadors són un demòcrata, l’exsenador Frank Church, i el també antic senador, però ara republicà, per Pennsilvània, Hugh Scott. Amb aquests fonaments, el compliment amb la finalitat bàsica de l’organització, és a dir la supervisió de l’ús dels fons en política i el seu efecte en les eleccions i les polítiques públiques, pot garantir-se plenament.

L’organització, que va iniciar la seva activitat el 1983, no té cap finalitat partidista ni afany de lucre i, en canvi,  sí que té voluntat d’aportar transparència a una sèrie de realitats que els ciutadans tenen dret a conèixer. Es pot dir doncs que el Center for Responsive Politics (a la web del qual també es pot accedir teclejant la definitòria adreça www.opensecrets.org) acompleix una funció educativa i d’involucració envers l’electorat i la ciutadania en general i no cal dir que és un bon exemple a tenir en compte per a altres democràcies, com per exemple les europees.

Aquest didactisme es fa palès no tan sols en l’enumeració de dades sinó també en la manera d’explicar assumptes bàsics en política, com per exemple, per a què serveix un ambaixador. I, sobre el tema, encara més, una dada desconeguda i curiosa: hi ha destins que tenen més pretendents que altres. Així, la manera de tenir més possibilitats d’assolir una d’aquestes places preferencials consisteix a aportar fons a les diferents candidatures: qui més aporta, ho té més fàcil. O un altre exemple també força curiós és la relació que fa de les empreses que, per una raó o altra, tenen lligams amb cadascun dels secretaris d’Estat. Ja a nivell general, es poden conèixer dades com ara les aportacions globals a cadascuna de les candidatures i candidats tant a títol personal com empresarial o de lobbys. Cal remarcar que per obtenir algunes informacions, sobretot les localistes, cal disposar d’un ZIP Code o codi postal. El llistat complet de tots els codis postals dels Estats Units és a l’adreça www.capitolimpact.com/gw/ziplist.asp. Allà heu de clicar States i a la pàgina que correspon, a sota de tot, podeu, amb una mica de paciència, buscar l’apartat de correus desitjat.



Contacti amb nosaltres

Copyright © 2005 Fundació Catalunya Oberta